Für die JSG Langelsheim ist das „Unternehmen Bezirkspokal“ beendet. Im Viertelfinale gab es daheim eine 1:4-Niederlage gegen den Bezirksligisten SV Rammelsberg.

Grund dafür war die verschlafene erste Viertelstunde des Spiels, in der die Rammelsberger ihre höherklassige Erfahrung zeigten und mit ihren ersten beiden Angriffen eine 2:0- Führung herausspielten. Erst danach fing die JSG an, die Nervosität abzulegen und konnte das Spiel ausgeglichen gestalten, ab und an brachte die Heimelf sogar den Bezirksligisten in Bedrängnis. Völlig verdient fiel dann auch der Anschlußtreffer durch Tobias Hoffmann.
Die JSG drängte nun auf den Ausgleich, doch ein Konter vom SVR in der 40.Minute sorgte für die 3:1- Pausenführung.
Im zweiten Spielabschnitt versuchten die Langelsheimer, das Unmögliche möglich zu machen und drängte auf den Anschlußtreffer, doch die Rammelsberger Abwehr stand sicher.
Auch zwei Zeitstrafen für die JSG-Spieler Maximilian Schwarzer und Sefer Berisha „halfen“
Der Heimelf nicht so sonderlich.
Zum Ende des Spiels hin warf die JSG dann alles nach vorn und man spielte in der Abwehr praktisch Mann gegen Mann, dem Motto getreu: entweder der Anschluss- und Ausgleichs-treffer gelingt noch oder aber man fängt sich noch einen vierten Treffer. Und so erzielte der SVR nach einem Konter in der Nachspielzeit das 4:1.
Während sich die Rammelsberger nach Schlusspfiff jubelnd in den Armen lagen, war bei den Hausherren die Enttäuschung über diese Niederlage doch ziemlich groß.
Dennoch kann das JSG-Team stolz auf ihre Leistung im Bezirkspokal sein.

Torfolge: 0:1 ( 7´)
0:2 (12´)
1:2 (32´) Tobias Hoffmann (Vorarbeit: Tizian Holste)
1:3 (40´)
1:4 (90+1´)

Bes. Vorkommnisse: 5Min- Zeitstrafe für Maximilian Schwarzer (55´) und Sefer Berisha
(85´) wegen Meckern

Die A-Junioren der JSG bleiben dem Tabellenführer MTV Bornhausen weiter dicht auf den Fersen. Nach dem mühevollen 4:2- Erfolg im Nachholspiel gegen die TuS Clausthal-Zellerfeld steht der JSG aufgrund des schlechteren Torverhältnisses noch immer auf dem zweiten Tabellenplatz.
Das Heimspiel, diesmal in Wolfshagen ausgetragen, war für die die heimischen Zuschauer, vor allem aber für das Langelsheimer Trainertrio eine Zumutung!
Nichts, aber auch gar nichts war von der Langelsheimer „Fußball-Herrlichkeit“ der letzten Spiele zu sehen. Unnötige Abspielfehler und Eigensinnigkeit (oder gar Egoismus?) und mangelnde Laufbereitschaft der Langelsheimer brachten die Clausthaler immer wieder in Ballbesitz, die durch kämpferischen Einsatz und immer wieder schnell vorgetragenen Angriffen die Heimelf eigentlich die erste Niederlage hätten beifügen müssen. Doch Keeper Dominik Rosenstein, einige gelungene Abwehrleistungen und viel Glück hielt die JSG am Leben. Selbst eine dreimalige Führung brachte bei der JSG keine Sicherheit und Ruhe ins Spiel.
Am Ende war am nur über die drei Punkte erfreut, mit denen die Langelsheimer mit Bornhausen gleichzog.
Torfolge: 1:0 (25´) Tizian Holste (Vorarbeit: Pascal Knetsch)
1:1 (27´)
2:1 (43´) Tizian Holste (José Weiland)
2:2 (61´)
3:2 (70´) Tizian Holste (Sefer Berisha)
4:2 (75´) Mustafa Tabakoglu (Pascal Knetsch)

Im Spitzenspiel der A-Junioren zwischen den Tabellenzweiten JSG Langelsheim und dem Tabellenführe MTV Bornhausen endete nach spannenden 90 Minuten mit 2:2
Der Gast legte los wie die Feuerwehr und ging bereits in der 4. Spielminute in Führung, leider mit Hilfe des Schiedsrichters, da der Gästestürmer klar im Abseits stand. Auch danach störte Bornhausen die JSG schon früh im Spielaufbau. Erst nach 15 Minuten kamen die Hausherren besser ins Spiel und erspielten sich einige Chancen heraus. In der 26. Minute war es dann Tobias Hoffmann, der nach einem Freistoß von Tizian Holste den Ball zum 1:1 ins Bornhäuser Tor bugsierte. Weitere Chancen blieben für die JSG vor dem Pausenpfiff ungenutzt, während Bornhausen immer wieder versuchte, sich in gute Schußposition zu bringen, dies aber immer wieder von der Langelsheimer Abwehr zunichte gemacht wurde.
Im zweiten Spielabschnitt das gleiche Bild. Langelsheim ließ die besten Möglich-keiten ungenutzt bzw. zwei Tore wurden vom Schiedsrichter wegen vermeintlicher Abseitsstellung aberkannt und Bornhausen versuchte mit langen Bällen auf ihre schnellen Stürmer zum Abschluss zu kommen.
In der 80.Minute war es dann soweit. Bornhausen nutzte eine Chance nach einem Freistoß eiskalt aus, JSG-Keeper war wieder machtlos.
Nun blies die JSG zur Attacke auf das Gäste-Tor, doch Bornhausen hielt dem Druck stand. Doch in der 86.Minute war es erneut Tobias Hoffmann, der einen Bertram-Eckball zum Ausgleich einnickte. Auch danach spielte weiter nach vorn, aber der dritte Treffer für die Hausherren wollte nicht fallen. Stattdessen gab es in der Nachspielzeit nach einem von der JSG-Abwehr abgefangenen Konter unverhofft Freistoß für Bornhausen an der Strafraumgrenze. Dieser knallte dann von der Latte ins Toraus und der Schiedsrichter beendete dieses spannende Match.
Beide Teams bleiben somit weiterhin in der laufenden Saison ungeschlagen.

An diesem Mittwoch findet nun das Bezirkspokal-Viertelfinale statt. Die JSG Langelsheim trifft um 18:30Uhr in Astfeld auf den SV Rammelsberg, derzeitiger Tabellenzweiter in der Bezirksliga Süd.
Vielleicht gelingt der JSG ja noch ein weiterer Coup im Pokalwettbewerb. Einfach wird es für den SVR jedenfalls nicht werden.

Die A-Junioren der JSG sind für das Spitzenspiel am kommenden Samstag gegen den derzeitigen Tabellenführer MTV Bornhausen gut gerüstet.

Bei der JSG Neiletal gelang den Langelsheimern ein ungefährdeter 4:0-Erfolg, obwohl es gegenüber dem Pokalspiel gegen Dörnten/Jerstedt spielerisch und auch läuferisch etwas hakte, ließen die Gäste der Heimelf keine Chance. Stattdessen  wurde mit den Torchancen zu leichtfertig umgegangen (29 Großchancen!).

Damit kommt es nun am Samstag zu einem echten Kracher, wenn der MTV Bornhausen seine Aufwartung in Astfeld macht.

Beide Teams sind in ihren Spielen stets als Sieger vom Platz gegangen. Lediglich in der Tordifferenz hat Bornhausen die Nase vorn. Und nun will jedes der beiden Teams seine weiße Weste behalten.

Freuen wir uns auf ein hoffentlich gutes und faires Spitzenspiel. Beginn ist am Samstag, den 30.Oktober um 15:00Uhr im Astfelder Grane-Stadion.

Torfolge: 0:1 (29´) per Eigentor  (Vorarbeit: Tizian Holste)

0:2 (60´) Tizian Holste  (Samet Kibar)

0:3 (68´) José Weiland  (Tizian Holste)

0:4 (70´) Tobias Hoffmann  (Tizian Holste)

Die A-Junioren der JSG Langelsheim sind in die zweite Runde des Kreispokals eingezogen. Beim 8:1- Sieg gegen die JSG Dörnten/Jerstedt ließen sie dem Gast nicht den Hauch einer Chance.

Langelsheim spielte von Beginn an sehr diszipliniert und ließ Ball und Gegner beliebig laufen. Schöne Paßkombinationen sowie toll herausgespielte Tore waren an diesem Abend für jeden  Zuschauer ein Erlebnis. Lediglich mit der Chancenver-wertung war in diesem Spiel nicht so gut. Viele Möglichkeiten wurden zu leicht-fertig vergeben,  so dass die JSG Dörnten/Jerstedt Glück hatte, nicht mit einer zweistelligen Niederlage die Heimreise antreten zu müssen.

Die nächste Runde im Kreispokal wird erst im neuen Jahr stattfinden. Ort und Gegner stehen noch nicht fest.

Torfolge: 1:0 (19´) José Weiland  (Vorarbeit: Tizian Holste)

2:0 (23´) José Weiland  (Tizian Holste)

3:0 (48´) Sefer Berisha  (Tim Fricke)

4:0 (68´) Tizian Holste  (Mustafa Tabakoglu)

5:0 (73´) Sefer Berisha  (Tizian Holste)

6:0 (76´) Pascal Knetsch  (Thorsten Schneider)

7:0 (78´) Sefer Berisha  (Tim Fricke)

7:1 (80´)

8:1 (82´) Sefer Berisha  (Tizian Holste)

Das Viertelfinale im Bezirkspokal findet übrigens am Mittwoch, den 3.November in Astfeld stattfinden. Gegner unserer A-Junioren wird der Bezirksligist  SV Rammelsberg sein. Spielbeginn ist um 18:30Uhr.

Die A-Junioren der JSG Langelsheim setzen sich vorübergehend an der Tabellenspitze fest. Nach den Siegen bei der JSG Harz (5:2) und gegen die JSG Seesen-Süd (5:4) ist das Langelsheimer Team weiterhin ohne Punktverlust, kann aber noch vom MTV Bornhausen vom Tabellenplatz Eins abgelöst werden, die ein Spiel in Verzug sind und ebenfalls ungeschlagen sind.
Gegen die Oberharzer tat sich Langelsheim unverhofft schwer.
Trotz einer sicheren 4:0- Führung zur Halbzeit und dem 5:0 nach 66 Minuten war vor allem im zweiten Spielabschnitt die Langelsheimer „Fußballkunst“ vorbei. Statt den Ball wie in den voran gegangenen Spielen in den eigenen Reihen laufen zu lassen und dem Gegner sein eigenes Spiel aufzudrücken, wurde nur noch gebolzt und man ließ sich auf das Niveau von einigen Oberharzer  Spielern (Sorry JSG Harz !)  herab, indem man Kommentare und Pöbeleien des Gegners „unbedingt“ erwidern musste und somit komplett aus dem vorher ordentlichen Spielfluss heraus kam.
So gelang der JSG Harz kurz vor Ende der Partie noch das Ergebnis etwas zu korrigieren. Matchwinner waren an diesem Tag Tizian Holste und Tim Fricke, die an fast allen Treffern beteiligt gewesen sind.
Torfolge:    0:1 (10´) Tizian Holste  (Vorarbeit: Marcel Pahl)
0:2 (26´) Tizian Holste  (Tim Fricke)
0:3 (30´) Tim Fricke  (Tizian Holste)
0:4 (41´) Tim Fricke  (Tizian Holste)
0:5 (66´) Tim Fricke  (Tizian Holste)
1:5 (74´)
2:5 (82´) per Foulelfmeter

Am letzten Wochenende rettete Tobias Hoffmann den Langelsheimern die weiße Weste. In einem schlechten Spiel (von Seiten der Heimelf) gelang Hoffmann in der 88.Minute der 5:4- Siegtreffer. Da spielte Langelsheim aber bereits mit nur noch zehn Mann, da Torhüter und Kapitän wegen Beleidigung des Feldes verwiesen wurde.
Im gesamten Spiel über fanden die Langelsheimer nicht zu ihrem Spiel. Zweimal verspielten sie einen 2-Tore-Vorsprung und die Bereitschaft, seinen Mitspieler zu unterstützen war nur von Wenigen zu sehen. Nach einer knappen 3:2- Halbzeitführung kam die Heimelf im zweiten Abschnitt besser ins Spiel und nach einigen guten Torchancen gelang Tim Fricke in der 54.ÖMinute das 4:2. Auch danach ließ man Ball und Gegner laufen, doch ein fünftes Tor, das evtl. die Ruhe und Sicherheit ins Langelsheimer Spiel gebracht hätte, wollte nicht fallen.
Stattdessen fiel in der 68.Minute aus heiterem Himmel der 3:4- Anschlusstreffer für Seesen-Süd und schon war der Langelsheimer Spielfluss dahin. Von nun an übernahmen die Seesener das Geschehen auf dem Astfelder Hartplatz und in der 80.Minute gelang ihnen der Ausgleich, nachdem Keeper Dominik Rosenstein einen Freistoß nicht festhalten konnte und ein Seesener Spieler den abtropfenden Ball ins Langelsheimer Tor einschob. Nur fünf Minuten später war Rosenstein aber zur Stelle als er einen Seesener Konter bravourös rettete. Doch nur eine Minute später wurde Rosenstein wegen Beleidigung des Platzes verwiesen, und so kam mal wieder Feldspieler Fabian Uneken zum Einsatz, das Langelsheimer Tor zu hüten.
In der 88.Minute kam Langelsheim noch einmal zu einem Eckball. Nachdem der Seesener Keeper den Ball zweimal noch abwehren konnte, drosch Stürmer Tobias Hoffmann das Leder aus kurzer Distanz in die Maschen des Seesener Tores. Diese Führung gaben die Langelsheimer dann trotz sechs Minuten Nachspielzeit nicht mehr her.
Torfolge:    1:0 (20´) Tim Fricke (Vorarbeit: Pascal Knetsch)
2:0 (23´) Mustafa Tabakoglu  (Tim Fricke)
2:0 (26´)
2:2 (34´)
3:2 (44´) Mustafa Tabakoglu  (José Weiland)
4:2 (54´) Tim Fricke  (Sefer Berisha)
4:3 (68´)
4:4 (80´)
5:4 (88´) Tobias Hoffmann  (Mustafa Tabakoglu)

Die JSG Langelsheim ist ins Viertelfinale des Bezirkspokal eingezogen.
Nach einem 2:0- Erfolg gegen den SV Wendessen kann sich das Team um das Trainergespann Bothe / Pohl / Ranze auf ein erneutes Heimspiel freuen. Auf jeden Fall wird es ein höher klassiger Gegner werden, der am Mittwoch den 27. Oktober 2010 ins Astfelder Grane-Stadion anreisen muss.
Das Viertelfinale wurde aber noch nicht ausgelost. Infos erfolgen in kürze.

Gegen den SV Wendessen bestimmten die A-Junioren der JSG sofort das Spiel und konnten sich auch einige Chancen herausspielen, die aber leichtfertig vergeben wurden. Nach etwa einer halben Stunde Spielzeit kam dann eine leichte Überheblichkeit der Heimmannschaft zu Vorschein und so kam es, dass Wendessen zu drei hochkarätige Torchancen kam. Doch auch der Gast trank an diesem Tag kein Zielwasser und man ging mit einem 0:0 zum Pausentee.
Anfang der zweiten Spielhälfte übernahm der SV Wendessen das Spielgeschehen, doch die JSG-Abwehr stand sicher. Ab der 55.Minute fanden dann auch die Langelsheimer wieder in ihr Spiel und zeigten dabei ansehnliche
Passkombinationen bis hin zur Torchance, doch ein Treffer wollte nicht fallen.
Besser machte es Abwehrmann Thorsten Schneider. Nachdem sein erstes Solo am Strafraum der Gäste endete, konnte er den Ball erneut zurück gewinnen, “tanzte” noch mal eben drei Gegenspieler aus und versenkte den Ball unhaltbar im Tor der Gäste.
Nur zwei Minute später ergaben sich gleich drei Möglichkeiten hintereinander, die Führung auszubauen. Doch Sefer Berisha scheiterte am Wendesser Torhüter, der den Ball vor die Füße von Samet Kibar abklatschte. Kibar fackelte nicht lange, aber sein harter Schuß gingen an die Unterkante der Latte. Schließlich versuchte Tim Fricke sein Glück, den Nachschuss im Gäste-Tor zu versenken, doch dieses mal konnte der Torhüter den Ball gerade noch um den Pfosten lenken.
Die JSG erspielte sich weiter Chance um Chance, hatte in der 77.Minute aber Glück, als ein Konter des SVW durch die gute JSG- Abwehr durchkam und der Stürmer Keeper Fabian Uneken, der den verletzten Stammtorhüter Dominik Rosenstein erneut im Tor vertrat, mit einem Lupfer überwand. Doch der Gäste-Stürmer brachte das Kunststück fertig, den Ball knapp neben das Tor zu setzen, weil er statt mit dem Fuß den Ball lieber mit Kopf einnicken wollte.
Und nur vier Minuten später stand das Glück in der Form von Langelsheims Abwehrrecken Thorsten Schneider wieder zur Seite, als sich Schneider in unnachahmlicher Manier in den Schuß eines Gästespielers aus elf Meter auf das leere JSG-Tor hineinsprang und abwehrte.
Durch diese klasse Abwehr kam der Ball nun in Langelsheimer Ballbesitz, und über den schnell durchgeführten Gegenangriff über Mustafa Tabakoglu und Sefer Berisha erzielte Stürmer Tim Fricke das 2:0.
Jetzt verwaltete die JSG gekonnt diese beruhigende Führung über die Zeit und als der gut leitende Schiedsrichter das Spiel abpfiff, was die Freude über das Erreichte bei der Heimelf riesengroß.
Torfolge: 1:0 (66´) Thorsten Schneider (Vorarbeit: selbst)
2:0 (81´) Tim Fricke (Sefer Berisha)

Die A-Junioren sind in der Meisterschaft weiter auf Siegeskurs.
Während das JSG-Team am zweiten Spieltag beim FC Othfresen mit einem 5:2-Auswärtssieg nach hause fuhr, legte die JSG letzten Wochenende daheim gegen die JSG Dörnten/Jerstedt einen 6:2-Erfolg nach.
In Othfresen fanden die Langelsheimer in der ersten Spielhälfte überhaupt nicht ins Spiel, da sich Othfresen vor dem eigenen Strafraum einigelte und versuchte, jeden abgefangenen Ball sofort weit in die Hälfte der Langelsheimer zu schlagen. Dadurch entstanden natürlich auch der ein oder andere Konter für den FCO. Zwei davon landeten im Langelsheimer Tor, so dass der FCO mit einer 2:0- Führung in die Pause ging.
In der zweiten Halbzeit stand plötzlich eine ganz andere Langelsheimer auf dem Platz. Ein JSG- Angriff folgte auf den nächsten, Langelsheim lies den FCO kaum noch die Möglichkeit zum Durchatmen. So fielen dann die Langelsheimer Tore in schöner Regelmäßigkeit. Othfresen hätte sich nach Spielschluss nicht beschweren dürfen, wenn das Spiel mit einem zweistelligen Ergebnis zugunsten der JSG Langelsheim ausgefallen wäre.
Stattdessen schoss die JSG „nur“ fünf Tore zum verdienten Sieg.

Torfolge: 1:0 (26´)
2:0 (31´)
2:1 (54´) Tizian Holste (Vorarbeit: Marcel Pahl)
2:2 (56´) Tim Fricke (Fabian Uneken)
2:3 (68´) José Weiland (Dennis Höhmann)
2:4 (70´) Dennis Höhmann (Mustafa Tabakoglu)
2:5 (77´) Dennis Höhmann (Tizian Holste)

Das Spiel gegen die JSG Dörnten/Jerstedt begann mit zwei Hiobsbotschaften für das Trainerteam Bothe / Pohl / Ranze.
Abwehrrecke Maximilian Schwarzer konnte verletzungsbedingt nicht eingesetzt werden, und auch Keeper Dominik Rosenstein musste beim Aufwärmen aufgrund einer Verletzung, die er sich beim Spiel für die Astfelder 1.Herren am Vortag zuzog, kurzfristig die Segel streichen.
Für ihn sprang Feldspieler Fabian Uneken in die Bresche und machte seine Arbeit ganz ordentlich. Auch die umformierte Abwehrreihe machte einen soliden Eindruck. Lediglich in der zweiten Spielhälfte war „Bruder Leichtfuß“ bei der JSG am Werk und so kam Dörnten/Jerstedt zu zwei Treffern.
Die Langelsheimer zeigten während des gesamten Spiels eine gute Leistung, lediglich die Chancenverwertung ließ wieder einmal zu wünschen übrig. Bereits zur Halbzeit hätte Langelsheim (ohne Übertreibung!) zweistellig führen müssen. Stattdessen ging es mit einer 2:0-Führung in die Pause. Auch im zweiten Abschnitt mit wenigen Ausnahmen das gleiche Bild. Langelsheim bestimmte klar das Geschehen auf dem Spielfeld. Doch es folgten „nur noch“ vier weitere Treffer für die Heimelf.

Torfolge: 1:0 (17´) Tobias Hoffmann (Vorarbeit: Tim Fricke)
2:0 (40´) Tizian Holste (Tim Fricke)
2:1 (50´)
3:1 (52´) Pascal Knetsch (Tizian Holste)
4:1 (60´) Marcel Pahl (Tim Fricke)
4:2 (63´)
5:2 (73´) Tizian Holste (José Weiland)
6:2 (82) Tim Fricke (Sefer Berisha)

Am kommenden Mittwoch (15.09.) steht für die JSG Langelsheim das nächste Pflichtspiel an. Im Astfelder Grane-Stadion empfängt die JSG in der dritten Runde des Bezirkspokals den SV Wendessen.
Wendessen ist mit der JSG der einzig verbliebene Kreis-Verteter in der dritten Runde und steht in der Kreisliga Wolfenbüttel zur Zeit auf dem zweiten Tabellenplatz.
Anpfiff ist um 19:00Uhr. Die JSG Langelsheim hofft auf große Resonanz und Unterstützung aus Langelsheim und Nachbarorte, um das Ziel Viertelfinale erreichen zu können.

Mit einem 3:1- Heimsieg gegen den GSC 08 Goslar/Sudmerberg startete die JSG Langelsheim letzten Samstag in die Saison 2010/11.
Dabei war die Heimelf den Gästen in allen Belangen klar überlegen. Lediglich die mangelhafte Chancenverwertung ließ kein höheres Ergebnis zu. Allein sechs mal retteten Pfosten oder Latte dem GSC, aber auch der GSC- Keeper konnte sich mehrfach auszeichnen.
Bereits am Donnerstag ist das Team um das Trainergespann Pohl/Bothe/Ranze im Einsatz. Um 18:30Uhr ist die JSG beim FC Othfresen zu Gast.

Torfolge gegen den GSC 08 Goslar/Sudmerberg:

1:0 (28´) Tizian Holste (Vorarbeit: Mustafa Tabakoglu)
2:0 (34´) Samet Kibar (Tizian Holste)
3:0 (59´) José Weiland (Tizian Holste)
3:1 (70´)

Trotz des Sieges bei USI Lupo Martini Wolfsburg blieb den A-Junioren der JSG Langelsheim der Aufstieg in die Bezirksliga verwehrt.
Nach der 2:5-Heimpleite letzte Woche gelang das Team um das Trainertrio Pohl/Bothe/Ranze die Rehabilitation und schlug den kommenden Bezirksligisten Lupo Martini Wolfsburg daheim mit 4:2.
In den ersten 15 Minuten brannte die Heimelf ein Dauerfeuer auf die JSG ab. Im Minutentakt folgte eine Torchance der nächsten, unter anderem ein Pfostenschuß in der 12. Minute. Doch allmählich kamen die Langelsheimer besser ins Spiel und erspielten sich auf dem holprigen Rasenplatz immer mehr Torchancen.
In der 35. Spielminute war es dann soweit: André Löwe, der sich bereit erklärte, noch einmal für die A-Junioren zu spielen, da fünf Spieler nicht zur Verfügung standen, nutzte einen Fehler in der Wolfsburger Hintermannschaft eiskalt zur 1:0-Führung. Kurz darauf besaß Tobias  Hoffmann die Möglichkeit, auf 2:0 zu erhöhen, doch der Wolfsburger Keeper war zur Stelle.
In der zweiten Hälfte machte es Hoffmann dann besser, als er in der 50.Minute einen tollen Pass von Philip Bertram eiskalt verwertete.
Doch im weiteren Sturmlauf setzte Lupo Martini auf  ihre Konterstärke. Diese führte Dann auch in der 56. Minute zum 1:2-Anschlußtreffer. Doch die JSG ließ sich davon nicht abbringen, das Unmögliche doch noch Möglich zu machen. So war es dann Christian „Günni“ Michael in der 73.Minute vorbehalten, den Ball nach toller Flanke von Tobias Hoffmann in die Maschen des Wolfsburger Tores zu jagen.
Auch Lupo Martini kam immer wieder gefährlich vor das Tor von Dominik Rosenstein. Doch er ließ die Gegner das ein und andere Mal verzweifeln. In der 82.Minute aber war auch er machtlos, als die JSG-Abwehr den Ball nicht aus der Gefahrenzone beförderte und ein Lupo-Stürmer das Geschenk dankend annahm und den Ball ins Langelsheimer Tor bugsierte.
Die Freude bei Lupo über den Anschlußtreffer währte nur kurz, denn Tobias Hoffmann traf gleich nach dem Wiederanstoß zum 4:2 für die JSG. In den letzten Minuten warf die JSG dann alles nach vorn. Libero José Weiland zog sich ins Mittelfeld, so dass Lupo Martini völlig in die eigene Hälfte gedrängt wurde. Doch das erlösende Tor, das die Verlängerung gebracht hätte, wollte einfach nicht fallen.
So war denn auch die Enttäuschung bei den JSG-Spielern sehr groß, als der Schiedsrichter das Spiel abpfiff. Das Team von Lupo Martini Wolfsburg feierte ausgelassen den Aufstieg.
Dass Trainer-Trio Pohl/Bothe/Ranze teilte die Enttäuschung, dennoch waren und vor allem sind sie stolz auf die Mannschaft, dass sie trotz der schlechten Ausgangslage alles versucht hat, damit das Wunder vom Aufstieg doch noch gelingt.
Die Mannschaft um Kapitän Sven Immenroth bekam auch nach dem Spiel viel Lob und Anerkennung von den Zuschauern, vom Team und Vorstand von Lupo Martini und sogar vom 1.Vorsitzenden des NFV Bezirk Braunschweig, der dem Spiel beiwohnte.

Bedanken möchte sich die A-Junioren vor allem bei den mitgereisten Zuschauern, die das Team schon allein durch die Anwesenheit unterstützt haben, während andere, die ihr Kommen zusagten, lieber zuhause geblieben sind.

Die Teams von USI Lupo Martini Wolfsburg und der JSG Langelsheim
nach dem zweiten Aufstiegsspiel